Dez de Dezembro_capa_300dpi

€15 €13 | 224 pp. | 978-989-99470-5-4 | Junho 2016

Tradução de Isabel Castro Silva

Um soldado traumatizado que volta a casa, dois dramas familiares em torno de um cachorrinho, um rapaz que hesita entre não fazer nada e ajudar a rapariga por quem está apaixonado, um homem preso que não quer voltar a matar – dez contos pungentes, cheios de graça e humanidade, cujas personagens procuram salvar e ser salvas.

George Saunders é professor na Universidade de Syracuse. É o autor de vários livros de contos, um livro de ensaios e um livro para crianças. Em 2000 foi nomeado um dos melhores escritores com menos de 40 anos pela revista New Yorker. Em 2013 a revista Time seleccionou-o como um dos artistas mais influentes do mundo. Dez de Dezembro, o seu livro mais recente, venceu o prémio Folio e o prémio PEN/Malamud.

«DesdeTwain que a América não produzia um autor satírico com tanta graça.» Zadie Smith

«Saunders é verdadeiramente original: incansavelmente inventivo mas profundamente humano.» Jennifer Egan

«Saunders faz com que o quase impossível pareça surgir sem esforço.» Jonathan Franzen

«Uma voz espantosamente afinada: grácil, sombria, autêntica e divertida.» Thomas Pynchon

Escolhido pelo The Guardian como um dos 100 melhores livros do século XXI

Vencedor do Prémio Folio

Vencedor do Prémio PEN/Malamud

Finalista do National Book Award

Os filhos_capa rosto_300 dpi

€13 €8 | 136 pp | ISBN 978-989-99470-4-7 | Março 2016

Tradução de Isabel Castro Silva

Há cem anos, numa carta de 1916 dirigida ao seu editor, Kafka expressou a vontade de publicar em conjunto três textos seus. Os contos «A sentença», «O fogueiro» e a novela A metamorfose deveriam ser coligidos sob o título Os filhos, por existir entre eles uma conexão secreta. A 1.a GGM impediria a concretização do projecto, mas a coesão dos três textos torna-se evidente na maneira como Kafka elabora neles a forma singular de violência que é a violência em família.

Franz Kafka nasceu em 1883, em Praga, numa família judia. Cursou Direito por imposição paterna e trabalhou grande parte da sua vida numa companhia de seguros. É o autor de três romances incompletos, vários contos e novelas, diários e uma volumosa correspondência. Em 1917, foi-lhe diagnosticada uma tuberculose, de que viria a morrer aos 40 anos. Algum tempo antes, pedira ao amigo e testamentário Max Brod que queimasse toda a sua obra.

«Contraste e unidade, estilo e assunto, trama e forma, alcançam aqui uma coesão perfeita.» Vladimir Nabokov sobre A metamorfose

Entre mim e o mundo_capa_rosto_300dpi

€14 €10 | 160 pp. | 978-989-99470-3-0 | Fevereiro 2016

Tradução de Isabel Castro Silva

Entre mim e o mundo é uma reflexão profunda e pessoal, muitas vezes indignada, sobre o racismo. Numa carta ao filho adolescente, Ta-Nehisi Coates recorda a sua infância e juventude num bairro violento de Baltimore, o despertar intelectual por via dos livros, dos discursos de Malcolm X
e de mulheres amadas. Dolorosamente, relembra ainda a perda de um colega de faculdade, também ele negro, vítima de uma perseguição policial.

Ta-Nehisi Coates nasceu em 1975 em Baltimore e vive actualmente em Nova Iorque com a mulher e o filho. Como correspondente da revista Atlantic, recebeu os prémios de jornalismo Hillman e George Polk. É o autor de The Beautiful Struggle e de Entre mim e o mundo. O último foi escolhido como um dos melhores livros do ano por, entre outros, The Guardian, The New Yorker e The Economist e venceu o National Book Award de 2015 para não ficção.

«A linguagem de Entre mim e o mundo é, como a viagem de Coates, visceral, eloquente, bela e redentora… Um livro de leitura obrigatória.» Toni Morrison

«Poderoso e apaixonado.» Michiko Kakutani, The New York Times

«Brilhante.» The Washington Post

Escolhido por The Guardian como um dos 100 melhores livros do século XXI

Fénix islâmica_jpeg

€13 €5| 136 pp | 978-989-99470-0-9 | Outubro 2015

Tradução de Isabel Castro Silva

Numa investigação sucinta e clara, Loretta Napoleoni traça a história e a estratégia geopolítica da organização terrorista Estado Islâmico e dos seus líderes, al-Zarqawi e al-Baghdadi, defendendo que o êxito do grupo resulta do seu projecto de edificar uma nação que recrie o Califado de Bagdade, assim alterando as actuais fronteiras do Médio Oriente. Que este projecto seja acompanhado de uma privatização bem-sucedida do negócio do terrorismo, um uso sofisticado das redes sociais, programas de assistência social e uma rápida expansão territorial que soube aproveitar o cenário caótico criado pelas guerras por procuração na Síria faz com que o EI seja uma ameaça bastante mais grave do que a Al-Qaeda ou os talibãs. Porque, nas palavras da autora, «conhece o teu inimigo» continua a ser a mais importante máxima na luta contra o terrorismo, este é um livro essencial para se compreender um fenómeno que veio alterar a fisionomia do mundo no século XXI.

Loretta Napoleoni, uma das mais reputadas especialistas em terrorismo, é uma economista e jornalista italiana formada na Johns Hopkins University e na London School of Economics. Na qualidade de presidente do grupo de financiamento da luta contra o terrorismo do Club de Madrid, desloca-se frequentemente à Síria, Paquistão, Turquia, Irão e Iraque. É colunista dos jornais El País, The Guardian e Le Monde, bem como comentadora dos canais televisivos CNN, BBC e Sky. Entre os seus livros, traduzidos para mais de vinte línguas, contam-se os bestsellers internacionais Rogue Economics e Terror Incorporated. A fénix islâmica é a sua obra mais recente.

«Um livro oportuno onde a autora, com profundo conhecimento de causa, analisa um perigoso fenómeno na arena do terrorismo internacional que tem sido sistematicamente mal interpretado pelo Ocidente e seus aliados.» Michael Chandler, antigo coronel do exército britânico e presidente do grupo de monitorização das sanções à Al-Qaeda no Conselho de Segurança da ONU

Posts navigation

1 2
Scroll to top