Ítaca

Até 11 de Setembro, quem não puder ir às Feiras do Livro de Lisboa e Porto tem a oportunidade de comprar todos os livros do catálogo da Ítaca e da Jacareca com 30% de desconto!

Os livros da Ítaca e da Jacareca estão distribuídos em livrarias de todo o país. Poderão, além disso, ser adquiridos directamente à editora, com 10% de desconto (excepto os livros em saldos). O pagamento pode ser feito por transferência bancária e os portes de correio são de €1,5 para Portugal continental, Madeira e Açores. Basta que nos envie um e-mail com o seu pedido para editorial@itaca.pt.

Eichmann em Jerusalém, Hannah Arendt: €20 €18

Entre mim e o mundo, Ta-Nehisi Coates: €10  €9

Dez de Dezembro, George Saunders: €13 €11,7

Cartas de amor e de guerra, Mikhail Chichkin: €13 €11,7

O castelo, Franz Kafka: €14 €12,6

Os filhos, Franz Kafka: €8 €7,2

Ao largo da vida, Rainer Maria Rilke: €8 €7,2

Estranha guerra de uso comum, Paulo Faria: €10 €9

A fénix islâmica – O Estado Islâmico e a reconfiguração do Médio Oriente, Loretta Napoleoni: €5

O piloto e o Principezinho, Peter Sís: €10 €9

Jumanji, Chris van Allsburg: €10 €9

O Expresso Polar, Chris van Allsburg: €10 €9

O Astrocão e a Gata Galáctica, R. A. Montgomery: €5

A Ítaca vai voltar às livrarias dentro em breve com saldos, com preços muito apetecíveis que vão dos €5 aos €20 e com óptimas prendas de Natal!

Entretanto, os livros poderão ser adquiridos através do site, com 10% de desconto e portes gratuitos de correio para Portugal continental, com pagamento feito por transferência bancária. Basta que nos envie um e-mail com o seu pedido para editorial@itaca.pt.

Eis os novos preços…

Eichmann em Jerusalém, Hannah Arendt: €20

Entre mim e o mundo, Ta-Nehisi Coates: €10

Dez de Dezembro, George Saunders: €13

Cartas de amor e de guerra, Mikhail Chichkin: €13

O castelo, Kafka: €14

Os filhos, Kafka: €8

Ao largo da vida, Rilke: €8

Estranha guerra de uso comum, Paulo Faria: €10

A fénix islâmica, Loretta Napoleoni: €5

(Para mais informações sobre os títulos, faça scroll down no site.)

Dois livros da Ítaca figuram entre os 100 melhores do século XXI numa selecção do Guardian.

O livro de contos Dez de Dezembro de Saunders ficou em 22.º lugar.

E Entre mim e o mundo, de Ta-Nehisi Coates, em 7.º!

 

As capas, sinopses e outras informações sobre estes livros podem ser consultadas mais abaixo neste site.

€26 | 744 pp. | 978-989-99807-3-0

 

€16 €14 | 408 pp. | 978-989-99807-2-3 | Maio 2017

Tradução de Isabel Castro Silva

O agrimensor K. chega a uma aldeia perdida na neve e tenta chegar à fala com os responsáveis pelo castelo, mas embate na burocracia intratável das autoridades. Kafka começou a escrever O castelo em 1922 mas este só foi publicado pelo amigo Max Brod postumamente. À semelhança dos dois outros romances, O desaparecido e O processo, também este nunca foi terminado. A presente publicação segue a edição crítica das Obras Completas de Franz Kafka e inclui os fragmentos e variantes existentes.

Franz Kafka nasceu em 1883, em Praga, numa família judia. Cursou Direito por imposição paterna e trabalhou grande parte da sua vida numa companhia de seguros. É o autor de três romances incompletos, vários contos e novelas, diários e uma volumosa correspondência. Em 1917 foi-lhe diagnosticada uma tuberculose, de que viria a morrer aos 40 anos. Algum tempo antes, pedira ao amigo e testamentário Max Brod que queimasse toda a sua obra.

€24 €20| 448 pp | 978-989-99807-1-6 | Abril 2017

Tradução de Ana Corrêa da Silva

Introdução de António Araújo e Miguel Nogueira Brito

A 11 de Maio de 1960, uma equipa de agentes da Mossad capturou Adolf Eichmann em Buenos Aires, Argentina, com o intuito de o levar a tribunal em Israel. Nesse ano, Hannah Arendt oferece os seus serviços ao redactor-chefe da New Yorker para cobrir o julgamento em Jerusalém. Da série de artigos escritos nessa altura nascerá o presente livro, cuja publicação em 1963 daria azo a uma intensa polémica.

Hannah Arendt nasceu em Hannover em 1906. Estudou na universidade de Marburg, onde conheceu Martin Heidegger. Com a subida dos nazis ao poder, torna-se activista da causa judaica. Após a invasão alemã da França, onde vive com o marido Heinrich Blücher, é internada num campo de concentração no Sul deste país. Consegue fugir e, no caminho para o exílio nos EUA, permanece alguns meses em Lisboa como refugiada. Em Nova Iorque publicará obras como As origens do totalitarismo, A condição humana, Entre o passado e o futuro e Sobre a revolução.

«Lida com o maior problema dos nossos tempos… o problema do ser humano no seio de um sistema totalitário moderno», Bruno Bettelheim

€13 €11,70 | 336 pp | 978-989-99807-0-9 | Março 2017

Tradução de António Pescada

Mikhail Chichkin, o mais célebre autor russo da sua geração, criou a história de dois amantes: Vladímir, um soldado a lutar na China em plena Rebelião dos Boxers, e Aleksandra, que vive e trabalha em Petersburgo. Ambos se correspondem apaixonadamente, e as suas cartas lêem-se como uma homenagem contrapontística à força transcendental do amor. Em Cartas de amor e de guerra, as coisas e as experiências surgem transfiguradas na linguagem poética de dois amantes separados não só pela geografia, mas também pelo tempo.

Mikhail Chichkin nasceu em Moscovo em 1961, onde cursou Inglês e Alemão, tendo-se lançado como escritor em 1993 com a publicação do conto «Lição de caligrafia». Foi o único autor a vencer os três maiores prémios literários russos e é o candidato russo ao Nobel. Vive desde 1995 em Zurique, na Suíça, onde é um crítico acerbo, com publicações regulares em jornais como The Guardian, do regime de Vladímir Putin. Em 2022 ganhou o Premio Strega Europeo com Cartas de amor e de guerra.

«Sem dúvida o maior romancista vivo da Rússia», The Guardian

«Chichkin confere a esta história triste grande beleza e finura», The Wall Street Journal

€13 €8 | 120 pp | 978-989-99470-9-2 | Fevereiro 2017

Tradução de Isabel Castro Silva

Publicados em 1898, um ano depois de conhecer Lou Andreas-Salomé, e inéditos até agora em Portugal, as novelas e esboços de Ao largo da vida dão a ver personagens no limiar da vida, seja pela proximidade da morte ou da doença, seja pela busca de uma voz ideal ou pela tentativa de desvendar um segredo em que se empenhou toda uma vida. Neste primeiro livro de contos de Rainer Maria Rilke, o trágico esconde-se atrás do circunstancial e a ironia alterna com a melancolia na revelação de uma experiência poética da realidade.

Rainer Maria Rilke nasceu em Praga em 1875, filho de um funcionário ferroviário. Ingressou em criança numa academia militar e estudou Direito em Munique e Berlim. Em 1897 conheceu Lou Andreas–Salomé, que o introduziu nos círculos aristocráticos e artísticos. Mais tarde, já em Paris, foi secretário de Rodin. Entre as suas obras contam-se As anotações de Malte Laurids Brigge, os Sonetos a Orfeu e as Elegias de Duíno.

€16 €10 | 296 pp. | 978-989-99470-8-5 | Setembro 2016

 

Chamo-me Carlos. Nasci em 1967. O meu pai foi para a guerra quando eu tinha dez meses. Não me lembro de o ver partir. O meu pai voltou da guerra quando eu estava prestes a fazer três anos. Não me lembro de o ver chegar.
A guerra do meu pai, a Guerra Colonial, aconteceu antes de a minha memória se apropriar das coisas. Quando o meu pai morreu, já velho, fui em busca da guerra dele, e também da minha.
Falei com dez homens que estiveram com o meu pai
na guerra. Escrevi dez cartas ao pai.

Paulo Faria nasceu em 1967, em Lisboa. Licenciou-se em Biologia por mero acidente. É, há longos anos, tradutor literário, tendo traduzido obras de autores como George Orwell, Jack Kerouac, James Joyce, Don DeLillo e Cormac McCarthy. Viajou em busca das nascentes de algumas das obras que traduziu, o que o levou ao Tennessee, ao Texas, ao Novo México. Venceu, em 2015, o Grande Prémio de Tradução APT/SPA, pela tradução de História em Duas Cidades, de Charles Dickens. Publicou crónicas nas páginas da revista Ler e do jornal Público.